"ligne d’arrêt mécanisée" meaning in Français

See ligne d’arrêt mécanisée in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: lignes d’arrêt mécanisées [plural], colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ [singular]
  1. Ligne d’arrêt creusée avec de la machinerie lourde..
    Sense id: fr-ligne_d’arrêt_mécanisée-fr-noun-jgW6YV~k Categories (other): Français du Canada
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de ligne, d', arrêt et mécanisée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes d’arrêt mécanisées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Tremblay. \"Dans les coulisses de la construction d'une ligne d'arrêt mécanisée\", Le Quotidien, 10 juin 2023 → lire en ligne",
          "text": "Sylvain Maltais et son équipe ont travaillé sans relâche de mardi à jeudi pour construire des lignes d’arrêt mécanisées afin de tenter de protéger la municipalité de Chapais et la communauté d’Oujé-Bougoumou, qui étaient menacées en raison des feux de forêt"
        },
        {
          "ref": "« Les pompiers, rempart essentiel contre les flammes », Phare Ouest, Société Radio-Canada, 13 juillet 2021 → lire en ligne",
          "text": "« Le feu semble se calmer. Il y a beaucoup moins de fumée », se félicite le pompier qui se trouve près de Lillooet. « En ce moment, on fait des lignes d’arrêt mécanisées, des lignes d’arrêt avec de l’eau et on enlève le combustible pour freiner la progression du feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne d’arrêt creusée avec de la machinerie lourde.."
      ],
      "id": "fr-ligne_d’arrêt_mécanisée-fr-noun-jgW6YV~k",
      "raw_tags": [
        "pyrologie",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligne d’arrêt mécanisée"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de ligne, d', arrêt et mécanisée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes d’arrêt mécanisées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Tremblay. \"Dans les coulisses de la construction d'une ligne d'arrêt mécanisée\", Le Quotidien, 10 juin 2023 → lire en ligne",
          "text": "Sylvain Maltais et son équipe ont travaillé sans relâche de mardi à jeudi pour construire des lignes d’arrêt mécanisées afin de tenter de protéger la municipalité de Chapais et la communauté d’Oujé-Bougoumou, qui étaient menacées en raison des feux de forêt"
        },
        {
          "ref": "« Les pompiers, rempart essentiel contre les flammes », Phare Ouest, Société Radio-Canada, 13 juillet 2021 → lire en ligne",
          "text": "« Le feu semble se calmer. Il y a beaucoup moins de fumée », se félicite le pompier qui se trouve près de Lillooet. « En ce moment, on fait des lignes d’arrêt mécanisées, des lignes d’arrêt avec de l’eau et on enlève le combustible pour freiner la progression du feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ligne d’arrêt creusée avec de la machinerie lourde.."
      ],
      "raw_tags": [
        "pyrologie",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligne d’arrêt mécanisée"
}

Download raw JSONL data for ligne d’arrêt mécanisée meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.